Tolkene

Tolketjenesten AS har et stort og variert nettverk av kvalifiserte tolker – både kvinner og menn – som dekker et bredt spekter av språk og dialekter fra hele verden. Våre tolker har erfaring fra mange fagområder og behersker de fleste språk som er aktuelle for innvandrere, flyktninger, og internasjonale samarbeidspartnere i Norge.

Vi legger stor vekt på kvalitet, profesjonalitet og etisk bevissthet. Våre tolker arbeider etter Tolkeportalenes etiske retningslinjer, med fokus på nøytralitet, taushetsplikt og upartiskhet. De sørger for at kommunikasjonen mellom partene foregår presist, trygt og med gjensidig respekt – uansett situasjon eller kontekst.

Mange av våre tolker er registrert i Nasjonalt tolkeregister og innehar offentlig godkjenning som bekrefter deres språkkompetanse og tolkeferdigheter. I tillegg samarbeider vi med tolker som har solid erfaring, dokumentert kompetanse og spesialisering innen ulike fagfelt, som helse, jus, politi, utdanning, arbeidsliv og sosiale tjenester.

Tolketjenesten AS tilbyr også opplæring og faglig oppfølging av tolker for å sikre kontinuerlig utvikling og høy kvalitet i våre tjenester. Gjennom jevnlige kurs, etikktrening og språklig oppdatering bidrar vi til å opprettholde et høyt faglig nivå blant våre tolker.

For enkelte språk hvor det ikke finnes offentlig godkjente tolker, benytter vi kvalifiserte tolker uten formell autorisasjon, men med relevant erfaring og språklig kompetanse som er nøye vurdert av oss.

Hos Tolketjenesten AS er du derfor sikret dyktige, profesjonelle og pålitelige tolker, uansett språk eller situasjon.

Vi har et rikholdig utvalg av kvalifiserte tolker, kvinner og menn, i vår database. Tolkene behersker de fleste aktuelle språk for innvandrere og flyktninger i Norge.